Portail des Arts de la Marionnette - Le Lab



Mot de passe oublié ?
Pas encore inscrit ?

Adresse

Portail des Arts de la Marionnette - Le Lab
7 place Winston Churchill
08000 Charleville-Mézières
France 
+33 (0)3 24 33 72 50
contact

Awa ningyo shibai = 阿波人形芝居, Signalement (Kobayashi, Tomoe)

Type de fiche vocabulaire* :
Signalement
Langue de l'entrée :
Japonais
Classe syntaxique :
nom
Origine géographique du terme :
Enonciateur(s) - Identités :
Définition :
[définition originale] "Dans la région d'Awa, les spectacles de marionnettes sont appelés également deko shibai ou Awa deko. Les poupées, manipulées par trois personnes, y sont relativement de grande taille (aux alentours de 150 cm), ce qui est approprié pour les représentations en plein air. Des groupes de théâtre de marionnettes sont nés en Awa vers 1615, lorsqu'une famille locale aurait invité une compagnie de l'île d'Awaji. L'histoire de la région connaît également de grands noms de constructeurs de têtes de marionnettes.
En Awa, même avant le ningyo joruri, la vie des locaux était très liée aux ningyo mawashi tels que le ebisu mawashi et le sambaso mawashi, qui purifient les habitations et apportent la bonne fortune. Les spectacles de Awa deko se sont nourris de ce contexte." (Français)

Accueil

Accueil

Sélection de la langue