Margareta NICULESCU

Metteur en scène, directrice et enseignante roumaine

Biographie

Directrice du Théâtre Tandarica de Bucarest de 1949 à 1986, elle a étudié la mise en scène à l'Insitutul de arta teatrala si cinematografica (IACT).
Ses principales mises en scène sont : Umor pe sfori (Humour à fils, 1954), revue satirique et poétique où, pour la première fois, elle introduit dans la composition des personnages une diversité de matériaux : ressorts métalliques, tissus, objets, s'éloignant ainsi du figuratif ; Mâna cu cinci degete (La Main à cinq doigts, 1958), parodie de films d'action, jugée d'avant-garde à l'époque ; Cartea cu Apolodor (Le Livre d'Apollodore, 1962, du surréaliste Gellu Naum) ; Moi et la matière morte avec le fameux comique Mircea Crișan (1964), Les Trois Femmes de Don Cristóbal (1965, d'après F. G. Lorca), Cabarettissimo (1969), Ninigra et Aligru (1971), Le chat qui s'en va tout seul (1976, d'après R. Kipling), Le Prince charmant né d'une larme (1982) d'après Mihai Eminescu.
En Norvège, en 1976, Margareta Niculescu met en scène A l'est du soleil, à l'ouest de la lune, conte populaire norvégien, et en 1978 Peer Gynt (au Riksteatret), La Reine des neiges d'après H. Ch. Andersen (au Det Norske Teatret), et bien d'autres spectacles à Magdebourg, Belgrade, Namur, Sofia, Le Caire, et Lübek.
Elle crée au sein du théâtre une structure de formation Le Studio du marionnettiste (1972-1975). Membre du comité exécutif de l'UNIMA de 1957 à 2000, c'est sous son impulsion que la commission internationale pour la formation professionnelle est créée en 1976.
De 1985 à 1998, elle dirige de l'Institut International de la Marionnette de Charleville-Mézières, où elle crée en 1987, l'Ecole Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette (ESNAM).

Images

Audiovisuels


Margareta NICULESCU


Présentation

Type : artiste

Fonction / métier : directeur artistique, metteur en scène

Date de création : 1926

Dates : né en 1926 (Iasi)

Période : 20e siècle - 2e moitié

Localisation : Roumanie

En savoir plus

Voir aussi (événements) : Atelier Scènes brèves, dirigé par Margareta Niculescu avec les étudiants de la 3° promotion de l’ESNAM.

Voir aussi (identités) : Institut International de la Marionnette (IIM), École Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette (ESNAM)

Références

Sources : PEPINO, Cristian, Margareta Niculescu, in Encyclopédie mondiale des arts de la marionnette, coédition UNIMA/L'Entretemps, 2009, p. 493-494 ; BODSON, Lucile, NICULESCU, Margareta, PEZIN, Patrick, Passeurs et complices (Passing it on), coédition IIM/L'Entretemps, collection La Main qui parle, 2009

Référence notice : Niculescu, Margareta

Mise à jour : 01/08/2013


Signalez une erreur ou proposez un complément d'information.